Il Castel dell'Acqua Marcia (The Castle of Acqua Marcia), from Le Magnificenze di Roma: Vedute di Roma

Inscriptions

Signed, in plate, lower right: Piranesi Architetto fec.; Inscribed, in plate, lower left: IL CASTEL DELL'ACQUA MARCIA ristaurato in diversi temppi, come si conosce da vari risarcimenti fatti nelle Forme e Condotti d'acqua. Augusto, come si legge, che fece di tutte l'acque di Roma nell'Iscrizione posta sopra la Porta di S. Lorenzo, cosi particolarm te. non solo lo ristuaro, ma lo amplio maggiorm te. ornandolo d'insigni Scolture esprimenti le sue Vittori. Da questo Castello furomo / trasportati in Campidoglio per ordine di Sisto V. i due Trofei di marmo, che volgarm te. si chiamano di Mario. Ne'tempi passati qui vicino fu scoperta una Strada selciata, sopra cui guardava il Prospetto di questa riguardevole Fabbrica, la quale certamente considero, che fosse delle piu cospicue, ed ornate del suo tempo, si per motivo delle nicchie, che in questi rovinati avanzi si vedono, e per le Statue nobilissune ri- / trovate in queste vicinanze, si ancora a cagione de'Trofei stessi teste nominati, i quali tutto che di prezioso lavoro pure stavano situati in Nicchie meno osservabili e quasi riposte. Dal che si puo congetturare, che tutti gli altri ornamenti e per la copia e peril lavoro dovessero essere tanto piu preziosi, quanto piu esposti erano alla vista de'riguardanti. Inscribed, in plate, lower left: 1. Nicchia, in cui stava l'uno de suddetti Trofei. 2. Speroni moderni fatti per sostenere le due Ale di muro, che minacciavano rovina. Al lato dell'Ala sinistra eravi la Nicchia dell'altro Trofeo del tutto a terra caduta. 3. Villa Pallombara.; Watermark: fleur-de-lis in circle [Hind 1]

Exhibition History

Two Views of Italy: Master Prints by Canaletto and Piranesi, Hood Museum of Art, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, June 11-September 3, 1995, no.51.

Publication History

Richard Rand and John Varriano, Two Views of Italy: Master Prints by Canaletto and Piranesi, Hanover, New Hampshire: Trustees of Dartmouth College, 1995, no. 51, plate 6.

Catalogue Raisonne

Focillon 822; Hind 34 i/vi

This record is part of an active database that includes information from historic documentation that may not have been recently reviewed. Information may be inaccurate or incomplete. We also acknowledge some language and imagery may be offensive, violent, or discriminatory. These records reflect the institution’s history or the views of artists or scholars, past and present. Our collections research is ongoing.

We welcome questions, feedback, and suggestions for improvement. Please contact us at: Hood.Collections@dartmouth.edu

Subjects