Plate 3 (Death before the public house); from the cycle Auch ein Todentanz aus dem Jahre 1848 (Another Dance of Death for the year 1848)
Alfred Rethel, German, 1816 - 1859
1848
Wood engraving on paper
Overall: 11 5/8 × 16 1/4 in. (29.6 × 41.3 cm)
Hood Museum of Art, Dartmouth: Purchased through the Jean and Adolph Weil Jr. 1935 Fund
2007.61.8
Publisher
Georg Wiegand, Leipzig, Germany
Geography
Place Made: Germany, Europe
Period
19th century
Object Name
Research Area
Not on view
Inscriptions
Signed, in plate, lower right: SCHMIDT.SC.; titled, in plate, upper center margin: Drittes Blatt.; inscribed, in plate, upper right: FREIHEIT / GLEICHHEIT / BRUEDERLICH / KEIT; inscribed, in plate, lower left margin: Er ist am Ziel. -- Sieh, gleich am Thor / Die Schenk' und mancher Gast davor; / Beim Brandwein frecher Leider klang / Und wuest Gelaechter, Spiel und Zank! --; inscribed, in plate, lower center left: Er tritt heran mit schlauem Blick / Und ruft: "Aufs Wohl der Republik! -- / "Was gilt noch eine Krone viel? / "Nicht mehr als wie ein Pfeifenstiel.; inscribed, in plate, lower center right margin: "Zum Spass will ich's beweisen Euch, / "Gebt Acht!" -- Er holt die Waage gleich / Haelt sie am Zuenglein statt am Ring. / Sie merken's nicht, sie freut das Ding,; inscribed, in plate, lower right margin: Sie schrein: "Das ist der rechte Mann! / Dem folgen wir, der fuehr' uns an!" -- --- / Du blindes Weib, was schleichst du fort? / Siehst mehr du, als die Andern dort? -- --
Provenance
Susan Schulman Printseller, New York, New York; sold to present collection, 2007.
This record is part of an active database that includes information from historic documentation that may not have been recently reviewed. Information may be inaccurate or incomplete. We also acknowledge some language and imagery may be offensive, violent, or discriminatory. These records reflect the institution’s history or the views of artists or scholars, past and present. Our collections research is ongoing.
We welcome questions, feedback, and suggestions for improvement. Please contact us at: Hood.Collections@dartmouth.edu